関西弁!意味が難しい「関西の方言」ランキングTOP10 第1位:いんでる(終わっている)(1,917票)

1: 名無しさん@涙目です。(東京都) [ヌコ] 2024/03/28(木) 10:46:40.18 ID:+ByuxVeX0● BE:837857943-PLT(17930)
sssp://img.5ch.net/ico/u_utyuu.gif
今回はウェブアンケートにて総勢10,040名に調査した<関西弁!意味が難しい「関西の方言」ランキング【動詞編Part2】>を発表します。
「これ、なおしといて」と言われたらどうする?「味がしゅむ」ってどんな意味?気になる方はさっそくランキングをチェック!
第1位:いんでる(終わっている)(1,917票)
「いんでる」は何かが出そうな言葉に思えますが、「終わっている」や「腐っている」といった意味の方言。主に大阪府南西部の泉州地域で
使われています。テストで予想が外れたとき、機械が壊れたとき、買った野菜にカビが生えていたとき、
そんな切ない状況で「いんでる」は使われます!

第2位:いきる/いちびる(調子に乗る)(1,054票)
「いきる」や「いちびる」は「調子に乗る」という意味の方言です。「いきる」の語源は、「粋であるかのようにふるまう」といった意味の「粋がる」で、
「いちびる」の語源は「市場のせりで騒がしい」ことを表す「いちぶる」からきているようです。関西で子どもの頃やんちゃだった方は
「いきるな」や「いちびるな」といった注意を受けたことがあるかもしれませんね!

第3位:しゅむ(しみこむ)(1,035票)
「しみこむ」を意味する方言「しゅむ」。「しみこんでいる」は「しゅんでる」といい、関西弁を知る人は、「この大根、出汁がようしゅんでる
(この大根、出汁がよくしみこんでいる)」と聞くだけで、味を想像して幸せな気持ちになります。聞きなれないと不思議な呪文のように
思えるかもしれませんね!

第4位:よばれよ(ごちそうになろう)(564票)
第5位:ほる/ほかす(捨てる)(510票)
第6位:つめる(挟む)(490票)
第7位:なおす(片付ける)(485票)
第8位:さらす(する)(478票)
第9位:どっか行った(物をなくした)(417票)
第10位:のうなる(無くなる)(392票)

https://rankingoo.net/articles/local/03842a

引用元: ・関西弁!意味が難しい「関西の方言」ランキングTOP10 第1位:いんでる(終わっている)(1,917票) [837857943]

2: (新日本)(新日本) [US] 2024/03/28(木) 10:47:50.82 ID:NHyS+QST0
とんきん(格上の憎たらしい人)
5: 名無しさん@涙目です。(庭) [FR] 2024/03/28(木) 10:48:33.67 ID:zDpzzZS80
>>2
ワロタw
7: 名無しさん@涙目です。(兵庫県) [RU] 2024/03/28(木) 10:49:36.82 ID:Lo9R+7Kt0
>>2でそれかよw
3: 名無しさん@涙目です。(庭) [FR] 2024/03/28(木) 10:48:20.13 ID:zDpzzZS80
はいってる
4: 名無しさん@涙目です。(東京都) [EU] 2024/03/28(木) 10:48:26.18 ID:PzpZtfSj0
どっか行った、って関西の方言だったのか?標準語だろ
6: 名無しさん@涙目です。(茸) [DE] 2024/03/28(木) 10:49:30.34 ID:JSV+/pO00
いんどくれやす(立ち去れ)
8: 名無しさん@涙目です。(茸) [ニダ] 2024/03/28(木) 10:50:13.67 ID:TcT2UBPe0
なおす は九州だと思ってたでんがな
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次