【韓国】 「桜（王桜）が私たちの花であることを絵画を通じて広く知らせます」　済州産の木を日本人が持って行き改良した

世界で最も古い桜花の木が済州島に…アメリカ植物宝鑑でも認定
済州産を日本持って行き改良したもの
子供のころから好きだった桜の心象画
最近では人物も一緒に盛り込んで大きな呼応
記憶に残る「一点」残したい

「ある日の放送でドキュメンタリーを見ていた時、桜の木の原産地が済州島だったんですよ。済州の王桜の木が世界で最も古いそうです」

絵画を通じて幸福感、豊かさを伝える西洋画家チョン・サンヒョン作家。特色ある素材を探していたチョン作家は桜から魅力を発見した。特に夜に見た桜が濃艶で輝いていた。張り裂けそうな感情で、桜の花を描かなければならなかった。日本など有名な場所を探し回った。

シダレヤナギのように垂れ下がった桜の花を描いた写実的絵が多かった。心を込めたかったチョン・サンヒョン作家は、農楽のシーンで人物を盛り込んだ。韓民族の情緒が漂っていた。気が晴れた。しかし、桜の花が日本を代表する国の花であるせいで、重い気持ちは振り払うことができなかった。そうしていたある日、偶然に某放送ドキュメンタリーを通じて、桜の木の原産地が済州島という事実を知った。飛び立つほどに身軽な心。桜の花から感じられたほのかな感情は、韓民族の情緒だったのだ。

樹齢300年ほどとなる、世界で最も古い桜の木が済州島にある。日本人たちがそれくらいの木があるか調べてみたが発見できなかった。中国も同様だ。済州島の桜の木を持って行った日本人たちが改良を行ったものと推定される。米国植物学宝鑑は、桜の木は済州島が一番古いと紹介している。

「現在は桜のように美しいイパプナム（ヒトツバタゴ）もたくさん描いて、練習しています。幸福感や豊かさ、こんなメッセージを伝えたい気持ちです。経済的にも精神的にも苦しい方々が多いですよね。私の絵が慰労となり、幸せに生きていく力となることを願っています」

（省略…）

シン・ウンスク記者

東亜経済新聞（韓国語）
http://www.daenews.co.kr/news/view.php?no=17989

関連
【韓国】 桜？日本産ではなく「済州産」が正しい～日本、敗戦国民の士気上げるため「王桜は日本産」に変更[04/14]
https://kamome.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1302918905/
【韓国】推定樹齢265年の王桜　韓国・済州で発見
https://yomogi.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1462272194/