【時代錯誤】広島県尾道市「妊婦は料理し、掃除し、夫の足をマッサージしろ！」→大炎上、CNNが翻訳し世界に報道😭

マッサージをしたり、毎日昼食を準備したり、育児や家事を処理したり、「おかえり」で挨拶したり、常に「笑顔」を浮かべたりするなど、新しい母親が夫を喜ばせるためにできることがたくさんあると結論付けました。

(中略)

今週の地元メディアの報道はチラシに注目を集め、ソーシャルメディアはすぐに怒りと不信感で爆発した。
市長の平谷幸弘は火曜日に地方自治体のウェブサイトで謝罪を掲載し、チラシは「妊婦、出産中の母親、子育てに関わる人々の感情に沿ったものではなく、多くの人々に不快な感情を引き起こした」と述べた。

彼は、「ジェンダーの役割をステレオタイプ化する態度や慣行を促進する表現を含む」ため、政府はチラシの配布を中止したと付け加えた。

一部のオンラインユーザーは、チラシと同じくらい驚くほど女性蔑視的であり、日本の時代遅れのジェンダー規範と女性に課せられた不平等な負担の現実を表していると指摘しています。これは、出生率が継続的に低下している理由の1つです。
以下ソース
Japanese city apologizes after advising pregnant women to cook, clean and give husbands massages
https://www.cnn.com/2023/07/28/asia/japan-onomichi-pregnant-women-apology-intl-hnk/index.html