外国人観光客「Do you speak English?」　どう答えるのが正解なのか

2024年5月2日

1: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [ﾆﾀﾞ] 2024/05/02(木) 13:00:58.74 ID:6nViOriX0 BE:123322212-PLT(13121)

sssp://img.5ch.net/ico/pc3.gif
フリーアナウンサーの住吉美紀がパーソナリティをつとめるTOKYO FMの生ワイドラジオ番組「Blue Ocean」（毎週月曜～金曜 9:00～11:00）。
毎週金曜日に放送しているコーナー「オトナのなんでも相談室」では、リスナーから届いたお悩みを、Blue Oceanリスナーのみんなで考えていきます。
4月26日（金）の放送は、「外国人観光客への返答」に関する相談を紹介しました。

＜リスナーの相談＞
外国人観光客が増えて、道を聞かれるなどの機会がとても増えました。「英語を話せるか？」という質問に、何と答えるのが正解なのか困っています。

だいたいは「○○はどこか？」などの質問なので、簡単な英語やボディランゲージで解決しています。
しかし、たまに「英語は話せるか？」という質問から入る人がいるのです。

話せるか・話せないかでいうと「NO」ですが、今までの経験上、簡単なことしか聞かれないことはわかっています。
しかし「ちょっとだけ話せる」や「YES」と伝えたとしたら、難しいことを言われても答えられないなと思ってしまいます。
何と答えるのが正解だと思いますか？（神奈川県 40代後半女性技能/作業職）

全文
https://news.mynavi.jp/article/20240502-2938518/

引用元: ・外国人観光客「Do you speak English?」　どう答えるのが正解なのか [123322212]

4: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] 2024/05/02(木) 13:02:07.49 ID:Evhy6UeY0

あんだって？

6: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [GB] 2024/05/02(木) 13:02:32.18 ID:u7FBE++50

7: 名無しさん＠涙目です。(茸) [KR] 2024/05/02(木) 13:02:39.57 ID:dU0bO53Q0

ask someone else

8: 名無しさん＠涙目です。(大阪府) [ﾆﾀﾞ] 2024/05/02(木) 13:02:45.21 ID:CwtuBCD80

>>1
But of course, I most certainly do. How can I help you?
が正解じゃね？