【MLB】ジャイアンツ ー ドジャース（9月13日・日本時間14日／サンフランシスコ）
ドジャースの大谷翔平投手が「1番・DH」でジャイアンツ戦に先発出場。3回の第2打席で、第49号ホームランを放った。
先頭打者アーチは今季13本目、通算25本目。これでナ・リーグトップのフィリーズ所属シュワバーに2本差としている。
同地区のライバル対決で、大谷が第2打席から豪快な一発を放った。
カウント1ー0から2球目のシンカーを捉えると打球はバックスクリーンへと一直線。打球速度114.8マイル（約184.8キロ）、飛距離454フィート（約138.4メートル）、打球角度25度で飛び込んだ。なお飛距離は今季の自己最長＆ドジャース最長の記録となる。
昨季の54号に続き、これで2年連続のシーズン50本塁打に王手。MLBの歴史を紐解いても、ベーブ・ルース（1920～21、27～28年）、ケン・グリフィー・ジュニア（1997～98年）、マークマグワイア（1996～99年）、サミー・ソーサ（1998～2001年）、アレックス・ロドリゲス（2001～02年）の5人しか達成していない偉業まであと1本と迫った。
今シーズンの大谷は、打者として144試合に出場し、552打数、154安打、48本塁打、92打点、131得点、18盗塁、打率.279、出塁率.393、長打率.607、OPS1.000を記録している。
なおナ・リーグのホームランランキングでは、フィリーズのシュワバーに2本差に迫る。MLB全体では、トップに立つマリナーズのローリーとは4本差で3位となった。なお、チーム148試合目で49本塁打は、シーズン53.6本ペースだ。
引用元: ・【MLB】大谷翔平、5試合ぶり49号！ 今季のチーム最長となる138.4メートル特大弾 2年連続50発、史上6人目偉業へ王手 [冬月記者★]
選手2人分の活躍とか言ってるけど、せいぜい1.5人分でしょ？投手では中6日で休みすぎだし、DH独占して守備もできない
チームとしても大谷に振り回されて、迷惑だよ
ローテ崩れるし、DHで他の選手を休ませる事もできない
真の二刀流なら、中4日で先発投手した上で、野手として守備もすべき
外野や一塁くらいはできるでしょ？
先発の登板日だって投手を降板したら、その後は野手として守備もしろ
それでこそ本当の二刀流選手だよ
大谷はまだ中途半端だよ
現状で満足すべきじゃない
もっと上を目指すべき
