【偏向報道】｢”虐殺””残虐”という用語はハマスのみに適用されて差別的｣英BBC記者ら、本社を非難

(中略)

記者らは抗議文に「BBCは、イスラエルの主張に対する検証を省略し、批判的な関与の欠如により、この戦争の経緯を正確に伝えることができず、ガザで繰り広げられているイスラエルの人権侵害に国民が関心を持ち、理解するのを手助けできなかった」と抗議文には書かれている。

「10月7日以来、数千人のパレスチナ人が殺害されている。BBCはいつ我々の編集スタンスを変えてくれるのか？」とも記載している

また、この戦争は、それぞれの側がどのように描かれているか、イスラエルとパレスチナ人の犠牲者に示される共感のレベルが不平等であるとされること
言語の使用などについて意見の相違があり、世界中のマスコミ各社を分裂させている

またBBCの記者らは、英国放送協会（BBC）のプラットフォーム全体で「虐殺」や「残虐行為」などの用語は「ハマスのみに限定されており、ハマスを地域における唯一の暴力扇動者および加害者であると決めつけている」と述べた。これは不正確ですが、BBC の報道全体と一致しています。」と述べた

｢私たちはBBCに対し、公的かつ公平な人道団体の証拠に基づく調査結果をよりよく反映し、従うよう求めています。」

●パレスチナ民間人に対する人間味のある報道が欠けている
ジャーナリストらは同社に対し、「すべての民間人の平等な扱いが報道の中心であることを保証する」よう訴えた。

彼らは、同放送局が視聴者にイスラエル人犠牲者の名前を告げたり、個々の葬儀を取材したり、被害を受けた家族にインタビューしたりするなどして、イスラエルの苦しみを注意深く描写していると主張した。

「それに比べて、パレスチナ民間人に対する人間味あふれる報道は不足している。ガザ地区へのアクセスが困難なため、BBCがガザでの報道をこれ以上うまく行うことができなかったと言うのは不十分な言い訳です。
たとえば、個別の話を数週間にわたって伝え、追跡することによって達成されます。ガザとヨルダン川西岸の戦場カメラマンや勇敢なジャーナリストによる豊富なソーシャルメディアコンテンツを十分に活用する試みもほとんど行われていない。」

アルジャジーラは記者8人のうち2人にインタビューした。抗議文の背後にいる人の中には有色人種もいます。

「BBCは私たちを代表していない」と共著者の一人はアルジャジーラに語った。

「私にとって、そして間違いなく他の有色人種にとっても、特定の民間人の生活が他の民間人よりも価値があると考えられていることが、あからさまにわかります。
ある種のヒエラルキーが働いているのです。実際、私たちの誰もパレスチナ民間人に共感するのに苦労している人はいないので、これは非常に傷つくことです。」

「私はまた、私の雇用主であるBBCの報道が、このイスラエルの行動を十分に調査したり、数十年にわたる占領に関する適切な背景を説明したりする義務を果たさないのではないかという、いくつかの重複する恐怖を感じました。」

続きはアルジャジーラ
2023/11/23
https://www.aljazeera.com/news/2023/11/23/as-israel-pounds-gaza-bbc-journalists-accuse-broadcaster-of-bias