【天才かよ】 日本の電車で「我慢できずに試してみた」、チャイナ人の投稿が大反響＝「違和感なし」

Record China 2025年5月4日(日) 19時0分
中国のSNS・小紅書（RED）に1日、「我慢できずに試してみた」との投稿があり、反響を呼んだ。投稿者は1枚の写真をアップしている。写真は日本の電車内で撮影したもので、持ち手が三角形になっているつり革の隙間部分に
コンビニのおにぎりがすっぽりとはまっている様子が写っている。投稿者は「本当にぴったりだった」とつづっている。

この投稿には3000件近くのコメントが寄せらるなど話題になっており、
他のユーザーからは
「おもろすぎる」
「まったく違和感なし」
「なんかかわいい」
「コンビニのおにぎりってつり革で作ってたのか」
「本当にぴったり」
「匠の精神」
「あんた天才かよ」
「はははは。私もやってみたい」
といった声が上がった。

また、「私もやってた」と同じように三角形のつり革の隙間におにぎりをはめた写真を投稿するユーザーが複数いたほか、
輪の形のつり革に丸いおにぎりをすっぽりとはめて撮影した写真を投稿するユーザーも見られた。（翻訳・編集/北田）
https://www.recordchina.co.jp/b952545-s25-c30-d0052.html

X画像
https://twitter.com/TATEWKI_CHIBA/status/1819923539228823617