米民主党が「エプスタイン氏への手紙」の画像公表　トランプ氏は否定…報じたWSJに対し100億ドルの訴訟を起こす

日本経済新聞 2025/09/09
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN08C250Y5A900C2000000/【ワシントン=芦塚智子】米下院監視・説明責任委員会の民主党委員らが8日、少女買春などの罪で起訴され自殺した米富豪ジェフリー・エプスタイン氏にトランプ大統領が送ったとする誕生祝いの手紙の画像を公表した。トランプ氏は手紙はにせ物だと否定している。

X（旧ツイッター）に投稿された画像には女性の裸のような手描きの絵と「誕生日おめでとう――毎日が新たな素晴らしい秘密であるように」などのメッセージが書かれており、トランプ氏の名前と「ドナルド」のサインがある。

手紙の存在は米紙ウォール・ストリート・ジャーナル（WSJ）が7月に報じていた。同紙によると、エプスタイン氏の遺産を管理する弁護士が2003年に同氏に送られた誕生祝いの冊子を議会に提出し、その中に問題の手紙が含まれていた。

トランプ氏は7月にSNSで手紙について「私の言葉や言い回しではないし、私は絵は描かない」と指摘し「フェイク」と断言。WSJの発行元などを名誉毀損などで訴えている。

AP通信(英語) 2025/09/08
https://apnews.com/article/trump-epstein-letter-democrats-12c17f4c94cf14727062331526680ade

トランプ氏は、この手紙を書いたことも、その周囲に描かれた曲線美のある女性の絵を描いたこともしていないと述べており、この手紙との関連について以前に報じたウォール・ストリート・ジャーナルに対し、100億ドルの訴訟を起こした。