＜サッカー＞日本のスペイン戦勝利を中国メディア続々報道＝「逆転の王！」「狂気！」「驚きのジャイアントキリング」

2日に行われた試合、立ち上がりから押し込まれた日本は11分にスペインに先制ゴールを許すも、48分に後半開始から投入された堂安律のミドルシュートで同点に追いつくと、その3分後にも田中碧が押し込んで勝ち越しに成功。終盤のスペインの猛攻を体を張ってしのぎ切り2-1で勝利。「死の組」と呼ばれたグループEを首位で通過した。

日本の快挙を中国メディアも報じている。国営の新華社は「驚きの逆転」と題し、前半にリードを許した日本が「信じられないことに3分間で2ゴールを挙げ、驚きの逆転劇を成し遂げた」と報じた。

中国青年網は「劇的！」と題し、「日本がドイツを破った逆転劇が“復活”し、スペインと共に決勝トーナメント進出」「（この結果は）多くの人の予想を裏切った」と伝えた。

また、スポーツメディアの新浪体育は「また番狂わせ」「狂気！」などと、封面新聞は「逆転の王！」と題して日本の勝利を伝えた。

このほか、新浪体育は別の記事で「8カ月前に日本の監督がドイツとスペインを破ってベスト8に進みたいと語り、多くの人に笑い話と受け取られていた」とした上で、「しかしながら誰も予想しなかったことを、彼らは本当に成し遂げてしまった」と驚きのジャイアントキリング（大番狂わせ）をたたえた。（翻訳・編集/北田）

Record China 2022年12月2日(金) 12時20分
https://www.recordchina.co.jp/b905431-s25-c50-d0052.html

※関連スレ
サッカー元中国代表「日本がスペインに勝つ可能性ある」＝中国ネット「絶対ない」「日本が勝ったら逆立ちして…」 [11/29] [新種のホケモン★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1669723977/

朝鮮人はアラ探しばかり